Iš rusiškų filmų ir puslapių

made by Pigmalijonas
31 words

0
0
Word Meaning
опаздывать vėluoti
вечно опаздывает
nuolat vėluoja
0
0
сонный mieguistas
0
0
понаслышке iš nuogirdų
Статью писал человек, знакомый с дизайнерами лишь понаслышке.
0
0
печальный liūdnas
печальное лицо
liūdnas veidas
0
0
впечатление įspūdis
произвести впечатление
padaryti įspūdį
впечатление изгладилось
įspūdis išdilo
под впечатлением (от кого)
0
0
вряд ли 1. kaži
вряд ли он придёт
kaži ar jis ateis
2. vargu ar
0
0
сплошь 1. išvien
2. ištisai
0
0
прочь šalin
0
0
вскачь lapatai
0
0
слитно kartu
пишется слитно
rašoma kartu
0
0
посёлок gyvenvietė
спалил дотла посёлок
sudegė visa gyvenvietė
0
0
проволока viela
колючая проволока
spygliuotoji viela
0
0
любопытный smalsus
0
0
охранять 1. apsaugoti
2. saugoti
охранять как зеницу ока
saugoti kaip akies vyzdį
0
0
послание laiškas
0
0
условиться susitarti
как условились
kaip susitarėme
условиться о цене
susitarti dėl kainos
0
0
ловушка spąstai
опасться в ловушку
įkliūti į spąstus
0
0
отсутствие 1. nebuvimas
в его отсутствие
jam nesant
2. stoka
отсутствие денег
pinigų stoka
0
0
предупредить perspėti
0
0
отрезветь išsipagirioti
0
0
гайка veržlė
гайка слаба у него
ne jo nosiai
гайка слаба у него
jis neįstengs
0
0
рожон kilpa
лезть на рожон
kišti galvą į kilpą
какого рожна?
kodėl gi?
0
0
подремать pasnūduriuoti
0
0
костыль ramentas
0
0
наслаждение mėgavimasis
наслаждение жизнью
mėgavimasis gyvenimu
0
0
бескорыстный nesavanaudiškas
0
0
жребий burtai
жребий брошен
burtai mesti
тянуть жребий
traukti burtus
0
0
вытащить ištempti
0
0
перепуг išgąstis
0
0
нужно reikia
до зарезу нужно
verkiant reikia
0
0
совесть sąžinė
0
0