It is currently 2019 05 20, 18:41


All times are UTC + 2 hours




Post new topic Reply to topic  [ 11 posts ] 
Author Message
 Post subject: Lyrical Poem in Lithuanian
PostPosted: 2008 09 09, 20:20 

Joined: 2008 09 09, 20:09
Posts: 6
Hello, guys.

Hopefully you will help me.
I want to surprise my Lithuanian girl and write some lyrical poem.

Could you share any Lithuanian rhymes with words like "I love/need you" etc?

It is needed urgently, because I am going to meet her this weekend.
Thanks in advance!


Top
Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2008 09 10, 12:28 

Joined: 2008 09 09, 20:09
Posts: 6
Guys, please help.
Just 2-3 lines.


Top
Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2008 09 10, 14:39 
User avatar

Joined: 2008 09 04, 13:32
Posts: 11
Location: Turkija
write ur feelings on a peace of paper ur poor and real feelings ...this will be more effective believe me..;)


Top
Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2008 09 10, 14:46 

Joined: 2008 09 09, 20:09
Posts: 6
I understand it. Of course, it simple to do that in English or another language we both know. But she likes my endevour to learn Lithuanian.
I cannot use online translators, because I know nothing about this language and its grammar.

Oh, god. Why is it so difficult :(?

gedutiscik wrote:
write ur feelings on a peace of paper ur poor and real feelings ...this will be more effective believe me..;)


Top
Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2008 09 10, 22:01 
User avatar

Joined: 2006 09 08, 19:28
Posts: 952
Location: La Plata, Argentinos Respublika
Just write it in english on the Translations part of the forum, and you'll get a proper translation to lithuanian. :wink:

_________________
But what do I know? I'm just an Argentinian.


Top
Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2008 09 11, 14:20 
User avatar

Joined: 2008 09 04, 13:32
Posts: 11
Location: Turkija
robin wrote:
I understand it. Of course, it simple to do that in English or another language we both know. But she likes my endevour to learn Lithuanian.
I cannot use online translators, because I know nothing about this language and its grammar.

Oh, god. Why is it so difficult :(?

gedutiscik wrote:
write ur feelings on a peace of paper ur poor and real feelings ...this will be more effective believe me..;)


if u love her then u have to do even if it is diffucult...


Top
Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2008 09 11, 17:04 
User avatar

Joined: 2006 09 08, 19:28
Posts: 952
Location: La Plata, Argentinos Respublika
Well, he doesn't HAVE TO learn lithuanian. But he can at least write his OWN feelings. :)

_________________
But what do I know? I'm just an Argentinian.


Top
Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2008 09 12, 13:35 

Joined: 2008 09 09, 20:09
Posts: 6
ascii wrote:
Well, he doesn't HAVE TO learn lithuanian. But he can at least write his OWN feelings. :)


I did it yesterday, using English and ~50 other languages :)
Tomorrow she will like it for sure.


Top
Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2008 09 12, 22:44 
User avatar

Joined: 2006 09 08, 19:28
Posts: 952
Location: La Plata, Argentinos Respublika
I hope she understands all those 50 languages :shock:

_________________
But what do I know? I'm just an Argentinian.


Top
Offline Profile  
 
 Post subject: poem
PostPosted: 2011 06 11, 15:44 

Joined: 2007 04 13, 07:50
Posts: 10
Location: england
labas

dont worry about getting it wrong she will under stand and it will mean a lot to her even if wrong

here a word or too for you

tu mano meile as reikalas susiglausti dabar ir kada nos


I not sure on some words if right or not as i am new to all this but i do try to learn.


Top
Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 2011 06 13, 05:33 
User avatar

Joined: 2006 09 08, 19:28
Posts: 952
Location: La Plata, Argentinos Respublika
That sentence makes no sense.

_________________
But what do I know? I'm just an Argentinian.


Top
Offline Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 11 posts ]  Moderators: crankshaft, asCii

All times are UTC + 2 hours


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Theme created StylerBB.net